Smásagan Leyndarmál frú Lessinghams birtist í sögusafni Þjóðviljans árið 1912 og er þýðanda ekki getið. Er þetta stutt glæpasaga um konu bresks stjórnmálamanns sem finnst myrt í vagni sínum.

Percy James Brebner (1864-1922) var vinsæll breskur spennusagnahöfundur í kringum aldamótin 1900. Hann skrifaði einnig sögur undir höfundarnafninu Christian Lys og nutu þær sögur einnig töluverðra vinsælda.

Ingólfur B. Kristjánsson les.