Með verkum sínum hefur Jóhann markað sér sess sem eitt af helstu ljóðskáldum sinnar samtíðar og hlotið ýmsar viðurkenningar fyrir, s.s. viðurkenningu úr þýðingarsjóði sænska skáldsins Arturs Lundkvists.  Þá hefur hann hlotið listamannalaun, starfslaun úr Rithöfundasjóði Íslands, Launasjóði rithöfunda og úr Rithöfundasjóði Ríkisútvarpsins 1970 svo eitthvað sé nefnt.

Lesarar eru Jóhann Hjálmarsson,

Ingólfur B. Kristjánsson og Margrét Ingólfsdóttir.